兩岸三通，大陸觀光客開始登台。中國最大的平價連鎖酒店（編按：中國以酒店稱呼飯店）—如家，也將搶攻台灣市場！9月10日，如家執行長孫堅在上海接受《Smart智富》月刊獨家專訪時透露，如家計畫未來5年，要在台灣開50到100間店，第一個要搶攻的客源，就是大陸來台的觀光客。
小檔案_孫堅
出生：1964年
學歷：上海醫科大學衛生管理專業
經歷： 英國翠豐集團下屬B&Q百安居（中國）連鎖超市管理系統有限公司營運副總裁兼華東地區總裁
現職： 如家酒店執行長
2002年創立的如家，第2年就遭遇SARS危機，當時，只是蝸居上海的小諸侯，僅有2間店。不過，就在同業喪失信心時，如家卻寫出17冊的管理作業流程，不斷要求員工創新。如今，如家單是今年第2季就開了67間新點，在全中國擁有372間店，預計年底要衝到400間店，4年後則要1,000間店。
在3坪大的辦公室裡，一身工作裝的孫堅為我們詳述如家的擴張計畫、以及「贏」過同業的競爭策略。以下就是孫堅接受訪的紀要：
在中國計畫不變 2010年要開到1000間《Smart智富》月刊問（以下簡稱問）：中國經濟增長減緩，外界擔心中國內需市場會衰退，如家有被影響嗎？
孫堅答（以下簡稱答）：我們的生意有三塊，一塊是成熟經營的酒店，第二塊是新開張的店，第三塊是正在籌備的店。我們1年開200間店，是現有酒店數的50%，當你發展速度很快時，後兩塊遠遠大於第一塊，就只有稀釋了（指獲利）。成熟店才能反映市場環境，目前情況跟以前比是平，甚至略高。