前陣子，全球金融市場經歷一場大股災，7月27日至8月16日，短短約3周，MSCI世界指數大跌7%，拉丁美洲及新興亞洲指數更暴跌16%及15%，連向來溫和穩健的歐洲股市都大跌8%。但是，同期的上海A股卻逆勢大漲近1成，其間指數更一度飆破5,000點，刷新歷史新高，成為此波股災中的最大贏家。
為趕搭中國經濟及企業快速成長列車，7月17日及20日分別有兩檔強調投資中國股市的基金在香港股市掛牌，分別為「標智滬深300」指數股票型基金（ETF）及滙豐中國翔龍基金，其中滙豐中國翔龍基金上市後的兩個交易日就大漲7成，引發市場高度關注，也再度挑起投資人對中國股市的興趣。
折溢價幅度與成交量 是挑選投資的兩大指標
滙豐中國翔龍基金是香港掛牌的中國概念基金中，少見的由基金經理人負責選股的主動式基金，而非追蹤指數的被動式管理ETF；且在基金說明中，明訂基金初期將有40%～50%的投資比重會放在中國A股，其餘則會布局B股、H股及紅籌股。