在這些日子以來，我們大多數人失去「不受限的野心」（unbridled ambition）——能超越任何期望且強烈、堅定不屈的一種渴望。別再謹慎行事了，你必須有很多野心，才能讓你在面對眼前的阻礙時不會退縮。完全缺乏野心正在創造縮衣節食的一代，現在的你很可能就是如此。你只是沒有想要太過成功，我說的是人生的各個方面：在人際關係上成功、在職業生涯中有所成就、身體健康，以及你最好相信的是，銀行帳戶數字很漂亮。你真正想要的是舒適，而舒適並不會把你帶往想去的地方。
總的來看，我們要建立一個「設計的生活方式」（Lifestyle by Design），而那是你本該有的生活。對我來說，談及成功時，我知道金錢是其中一部分，而且我會告訴你，為什麼對你來說這也是必要的。我需要你去了解金錢在幸福中所扮演的角色。別再相信「金錢不會讓你快樂」這樣的鬼話了，那根本不是真的。
金錢很重要，而且比你認為的還更重要。你需要更多錢來幫助你達成夢想、給你內心的平靜、給你自由。不論你是否想要讓生活或周遭世界做出改變，金錢都可以給你力量，並且鼓勵你將願景付諸行動。
金錢並不是追求貪婪，不是什麼羞恥或值得誇耀的事；相反地，金錢就像氧氣一樣，在我的心中，這是幸福的必需品，因為金錢能幫助你生活在一個「設計的生活方式」中——生活在你的設計中。不論你是否想要有私人飛機、豪宅、到外地旅遊，或是早點退休並把一整天耗在打高爾夫球上，在沒有固定收入下，你都不能全心地投入去做其中一件事。《承認吧！你需要更多錢——6步驟拉近你和夢想的距離，變成有錢人》提供你自由和安全，如此一來，當你在做應該做的事時，你就可以全心全意地進行。
最後，你需要有人引導你走過這一切。你需要的金錢比你以為的還要多，雖然你已經比你認為的更加進步，不過想要取得成果，並沒有你想像中那麼麻煩。從你所處的情況（即使你已經破產），到足夠富有、總是過著理想生活的這一段旅程，可以分成6個簡單步驟，而我會用適合你的方式，把每個步驟一一拆解，以符合你的情況。
但首先，需要有人叫醒你。
這本書分成2個部分：在第1篇〈警訊〉中，該是趕緊注意的時候了。我要把你從我稱之為「誤判」（False Positive）的情況中搖醒你，這是一種錯覺，認為自己在做的事都是正確的，你隨時都要打破這種錯覺。天有不測風雲，我們要仔細考慮為什麼做好準備的唯一方法是擁有更多錢。
一旦我們警覺到現實是「你需要更多錢」，我會告訴你要如何改變金錢觀。金錢觀是你認定和討論金錢的方式，而這也是讓你退縮的最主要原因。你會從一個「抱怨者」（Blamer）轉變為「嚴肅對待金錢者」（Game Facer），當周遭的人還在浪費時間和金錢以試圖趕上彼此時，你會拿起成堆現金去達成最終的雄心，並從他們旁邊呼嘯而過。
在第2篇〈規畫〉中，我會提供你一個循序漸進的具體流程來讓夢想成真。我們會評估你目前的財務狀態，以及你需要多少錢，才能過上你設計的生活方式，接著制定計畫來創造真正的財富。
在進行的過程中，我們會找合適的人幫助你，並且立即開始存錢來投資你的夢想；我們會找出你的超強技能（亦即你能夠仰賴用以建立財富的技巧或特質），以及評估你是否能在目前的組織中升遷到最高的位置，或是你是否必須換工作、換產業，甚至是自己創業，用以建立一個「個人提款機」（Personal ATM）來減少資金缺口。
所得停滯、缺少實質存款這兩件事在美國很普遍，但是你能夠做得更好：改變未來的財務，以及父母、兄弟姊妹和朋友灌輸給你的行為。今天就是你和我開始讓夢想成真的一天。我是你的支持者，我是你的教練，同時也是你的知心好友，但最重要的是，我是最支持你的粉絲——我想要你贏，不過「你」必須把這個策略付諸實行。
在沒有導師與許多知識下，我從最底層開始，一步一步地達到財務安全的狀態。如果我做得到，那你當然也做得到，而且你有個優勢，那就是你可以從我學到的每件事中受惠，迅速成功。你不只要成功，我也要你打敗我。如果你在電話或電子郵件中，告訴我你是如何迅雷不及掩耳地超越我所擁有的財富，我會非常高興。幫助你在我的遊戲中打敗我，這是最好的禮物，但你要知道，我非常好勝，而如果你想要賺得更多，你就必須使用相同的方法。多一點熱情、多一點成就、多一點成功，還有更直接一點地說，多一點錢。
開始比賽吧，我的朋友⋯⋯（本文摘自《承認吧！你需要更多錢——6步驟拉近你和夢想的距離，變成有錢人》前言）
作者小檔案＿麥特．馬尼（Matt Manero）
麥特．馬尼是連續創業家，為4家公司的執行長，其中一家是「商業車隊融資公司」（Commercial Fleet Financing，簡稱CFF），該公司連續4年入選《公司雜誌》（Inc.）美國前500大成長最快的公司（最近一次是2017年）。他主持〈你需要更多錢〉的podcast，全美國皆可收聽。現與妻子、3個兒子居住在達拉斯（Dallas）。
譯者小檔案＿蘇鵬元
清華大學經濟系碩士，曾任《天下雜誌》出版部資深編輯、《新新聞》資深記者、《商業周刊》研究員。譯有《生活就是經濟學》、《失敗學：那些殭屍企業教我的事》、《投資最重要的事》、《手機消費革命》、《巴菲特：從無名小子到美國大資本家之路》（合譯）、《漫步華爾街》（合譯）等。
博客來購買連結